Последнее на сайте

Новости

Православный календарь






ЇХАЛИ КОЗАКИ

песни и о песнях

ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Запорожье » Вт окт 27, 2009 2:26 pm

Запорожье
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Вт окт 20, 2009 6:25 pm
Национальность: Козак

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Мамай » Вт окт 27, 2009 9:03 pm

у меня вопрос на который ОЧЕНЬ хочу услышать ответ-Йихалы козакы это песня кубанских казаков или она перекочевала на Кубань вместе с запорожцами???
Не зречемося крові і честі !
Аватара пользователя
Мамай
 
Сообщения: 182
Зарегистрирован: Пн окт 19, 2009 11:29 am
Национальность: Козак
Откуда родом: Острогозький полк

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Природный казак » Ср окт 28, 2009 4:04 pm

Мамай писал(а):у меня вопрос на который ОЧЕНЬ хочу услышать ответ-Йихалы козакы это песня кубанских казаков или она перекочевала на Кубань вместе с запорожцами???


На диске Казачий Круг - пишут песня Запорожских Казаков...
Любите Россию! П.Н. Краснов
Природный казак
 
Сообщения: 368
Зарегистрирован: Ср окт 14, 2009 8:23 am

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Волкодав » Чт май 27, 2010 8:08 pm

Извините за вопрос,но какой кацап исполняет эту песню?Зачем её так уродавать?
Её я знаю с детства,слышала ещё от моей прабабушки.И почему собственно её приписывают к народным украинским песням?Что общего у Запорожских казаков(а нынче Кубанских)с простыми украинцами?
А что с текстом?Это по принципу-"глухый нэ дочуе,так прэбрэшэ"?
Почему-"лучше тоби будэ,чем у ридной мамы",
а не "Краще тоби буде,чим у ридной маты"?
и откуда это-"а хто в лиси буде..."?
"а хто в лиси чуе,ныхай порятуе"
А где последний куплет???????
ОБИЗВАВСЯ КОЗАК
Я В ПОЛИ НОЧУЮ
Я ТВИЙ ГОЛОСОЧЕК
З ДАЛЭКА ПОЧУЮ
"Дай Божэ,шоб усэ було гожэ..."
Аватара пользователя
Волкодав
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: Пн май 10, 2010 12:11 am
Национальность: казачка
Откуда родом: Екатеринодар(Краснодар)

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Волкодав » Чт май 27, 2010 8:10 pm

На диске Казачий Круг - пишут песня Запорожских Казаков...[/quote]
Это не факт!
"Дай Божэ,шоб усэ було гожэ..."
Аватара пользователя
Волкодав
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: Пн май 10, 2010 12:11 am
Национальность: казачка
Откуда родом: Екатеринодар(Краснодар)

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Lisnychenko » Пт май 28, 2010 9:16 am

Волкодав писал(а):Что общего у Запорожских казаков(а нынче Кубанских)с простыми украинцами?


Да ничего. Кроме происхождения, языка и культуры (в том числе песенной). Кстати, уточните, что имеется в виду под "простыми" украинцами. И чем они отличаются от "сложных"? ;)

"Їхали козаки із Дону додому"
- Куды це "додому"? Если бы только на Кубань, то на Украине эту песню не пели бы. А если на Запорожье или в Гетьманщину - то это очень даже "додому".
Аватара пользователя
Lisnychenko
 
Сообщения: 234
Зарегистрирован: Вт июл 14, 2009 4:48 pm
Национальность: козак

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Волкодав » Пт июн 18, 2010 5:08 pm

Я не имела ввиду,что песня написана на Кубани,вовсе нет,Но казаками.И не надо её приписывать каким -то украинским крестьянам и холопам.Запорожские казаки никогда себя к холопам не относили,не надо путать. ~<[:{D
"Дай Божэ,шоб усэ було гожэ..."
Аватара пользователя
Волкодав
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: Пн май 10, 2010 12:11 am
Национальность: казачка
Откуда родом: Екатеринодар(Краснодар)

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Чорний запорожець » Сб июн 19, 2010 9:08 am

Значит как ответ на вопрос Лисниченка,у тебя простые украинцы крестьяне :) .Ну так а какие сложные?
В глазах запорожского лыцырства ,кубанцы 19 века хлебопашцы тоже были б самыми настоящими холопами тобиш гречкосеями . :)

И еще где эту песню больше поют незнаешь?В быту имееться ввиду а не с тиВилизара,радиа и т.д.На Украине или Кубани?Это насчет приписыванья.
Чорний запорожець
 
Сообщения: 2190
Зарегистрирован: Чт окт 22, 2009 5:45 pm
Национальность: Козак
Откуда родом: Чигирин-Холодний Яр

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Чорний запорожець » Сб июн 19, 2010 10:13 am

А в чем мораль?
Чорний запорожець
 
Сообщения: 2190
Зарегистрирован: Чт окт 22, 2009 5:45 pm
Национальность: Козак
Откуда родом: Чигирин-Холодний Яр

Re: ЇХАЛИ КОЗАКИ

Сообщение Чорний запорожець » Сб июн 19, 2010 10:23 am

Ланцелот откуда ты взял текст?
так как вот это:
"Шинкарочка Галя в шинку торгувала,
Дiвчоночка Галя пиво наливала."
в первой строке

и это в последней:"Обiзвався козак: «Я в полi ночую,
Я твiй голосочок здалека почуяв»."

Это уже не оригинал.А добавки.
Оригинально песня без этих куплетов.
Чорний запорожець
 
Сообщения: 2190
Зарегистрирован: Чт окт 22, 2009 5:45 pm
Национальность: Козак
Откуда родом: Чигирин-Холодний Яр

След.

Вернуться в Песни

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ Яндекс.Метрика